As usual, here is the current status:
- Sora: 8288/8288 (100.00%)
- Nao: 5313/7311 (72.67%)
- Akira: 7442/8793 (84.64%)
- Kazuha: 6634/6634 (100.00%)
- Motoka: 1920/6261 (30.67%)
- Common: 2096/2096 (100.00%)
Total: 31693/39383 (80.47%).
This includes recent (yesterday’s) statistics from Shi0n. I haven’t gotten any new information from Anonymous about Akira route, but I suppose we’ll get in contact in a longer while after he’s finished with it. Also, for now there are no updates in our repository in Motoka’s route. This time the stuff in the repository wasn’t changed (only on translators’ PCs), so there is no new patch this month.
Sorry for being a bit late with the post.
TRJR 
Can’t say I’m not sad about the lack of a patch this month but oh well. Great to see some progress for Nao’s route.
Thanks again for all your efforts Haruka no Yosuga is Canon, shi0n, xtryui and Anonymous. Keep it up! 🙂
Shi0n did not update the repository for a good reason: he doesn’t want people to stop reading in the middle of a H-scene 😀
Thanks for the update. Glad to see things are moving along. 😀
Thanks for continuing to translate the game.I was having problems to run the game,but was just that i forgot to change the system’s locale to Japan.
It’s so beautiful. Thank you a lot.
Updating…. ;D
Just happy to see you guys still sticking with it, I am always seeing progress being made when I check here (every couple months). May be slow, but at least it’s steady. 🙂
I really appreciate your continuous efforts towards translating this awesome game.
Based on the average monthly completion rate you’ll be done around June 2016 which is not really a long time for most of us but for you guys doing all the work it must seem like half an eternity. Thus I really hope you’ll find more people to easy up your work load even a little, good luck.
Good job my friend, I hope you can finish the translation. Keep striving and thank you.
Thanks for your continued efforts in bringing us this franchise~!
So, any news on when the next patch will be out?
I plan to release the next one along with the post after shi0n uploads another chunk. According to P.S. at the bottom of his post on http://shi0nfansubs.wordpress.com/2014/12/05/to-love-ru-trouble-darkness-05ova-480p/ he’s working on it.
Any chances for a Christmas(or before) release?
It would be a nice present I think^^