Hi guys, it’s Jiji .o/
We are happy to announce that Akira’s route has been finished last night!
As you guys know, me and Anton recently joined the team to help out with the work, and we got a new TLC to our team: Chikara.
He is checking our translations and does editing as well.
Now, there are a few issues with this patch.
Akira’s route is a literal dumpsterfire, as she had the most translators in the past years. She had 7 translators with varying skills so far, which not only declines in quality but style consistency as well.
Akira is upmost priority for now, but please keep in mind that there are still many errors in this patch. The team will be looking into this to get it fixed next.
Our current translation progress is looking like this:
Sora: 8288/8288 (100.00%) lines
Nao: 7311/7311 (100.00%) lines
Akira: 8793/8793 (100.00%) lines
Kazuha: 6634/6634 (100.00%) lines
Motoka: 5114/6261 (81.68%) lines
Common: 2096/2096 (100.00%) lines
Total: 38236/39383 (97.09%) lines
For more informations and regularly updated patches, you can visit our discord server: