Monthly Archives: December 2013

2013年12月24日 – Yosuga no Sora update + sneak peek at Haruka na Sora

Yosuga no Sora

Current progress in Yosuga no Sora is as follows:

  • Sora: 8288/8288 (100.00%) lines
  • Nao: 3036/7311 (41.53%) lines
  • Akira: 5816/8793 (66.14%) lines
  • Kazuha: 6634/6634 (100.00%) lines
  • Motoka: 1554/6261 (24.82%) lines
  • Common route: 2096/2096 (100.00%) lines

Total: 27424/39383 (69.63%) lines.

Anonymous is translating Akira’s route, Shi0n Nao’s route (wow that speed) and one mysterious translator Motoka’s route (redoing low quality work at the beginning of the route).

Haruka na Sora

And here’s sneak peek at Haruka na Sora:

  • Sora route: 639/5535 (11.54%) lines
  • Yahiro route: 0/4197 (0.00%) lines
  • Kozue route: 1173/4944 (23.73%) lines
  • “Countdown” omake: 17/341 (4.99%) lines
  • Karaoke omake: 0/365 (0.00%) lines
  • Akira omake: 0/100 (0.00%) lines
  • Nao omake: 0/111 (0.00%) lines
  • Sora omake: 117/117 (100.00%) lines
  • Kazuha omake: 0/120 (0.00%) lines
  • Motoka omake: 0/100 (0.00%) lines
  • Kozue omake: 0/158 (0.00%) lines

Total: 1946/16088 (12.10%) lines.

The only active translator in Haruka na Sora is OBSCURE, who is working diligently on Sora’s route. Hecrapan stopped managing Haruka na Sora, because he got busy.

Oh, okay, okay…

Takashi.Hashimoto.270571

Happy New Christmas and Merry Year.

EDIT: Name of the mysterious translator of Motoka’s route is… xrtyui.

Advertisements

19 Comments

Filed under Uncategorized